한국어교원 해외 파견
교육부 국립국어원 2023년 해외 현지 초·중등학교 한국어교원 파견사업
정부(교육부)에서는 해외 현지 초·중등학교 한국어보급 확대 및 교육 글로벌화를 위해 아래와 같이 한국어교원을 선발합니다.
교육부 및 국립국제교육원 보조사업
- 선발분야 및 인원
1) 파견대상국 : 인도, 캄보디아
2) 선발분야 및 인원
◦ 해외 현지 초·중등학교에서 한국어 및 한국문화 교육 담당할 한국어교원 3명
|
구분 |
인도 |
캄보디아 |
|
인원(명) |
1 |
2 |
|
파견지역 |
뉴델리 |
프놈펜 |
※ 복수 지원이 가능한 통합 선발 공고이며 면접 전형 결과에 따라 파견지역을 배치함
※ 중도탈락자 등을 고려하여 예비자 추가 선발
- 파견 기간
|
구분 |
인도 |
캄보디아 |
|
인원(명) |
2023.7.~ 2024.2. |
2023.7.~ 2023.12. |
※ 비자 발급, 현지 상황 등에 따라 파견 기간 변동될 수 있음
- 지원 자격
|
구분 |
자격 및 기준 |
|
공통조건 |
1. 대한민국 국적소지자 2. 국내 체류자(현 주민등록상 주소지) 3. 국어기본법에 의한 한국어교원 2급 자격 취득자이거나 출국 이전 자격 취득예정자 4. 학사 학위 이상인 자 5. 해외체류 결격 사유가 없으며 파견기간 동안 해외 생활이 가능한 자 6. 단신 부임이 가능한 자 ※지원자 외 동반자에 대한 별도 지원 내역 없음 7. 성범죄 등 범죄사실이 없는 자 |
1) 공통 조건
|
결격사유 |
1. 「국가공무원법」 제33조의 각 호에 해당하는 자 2. 「공무원 채용신체검사 규정」 에 따른 기준에 부적합자(신체검사결과서 등) 3. 「병역법」 제76조 제1항 각 호에 따른 결격 사유가 없는 자 4. 채용 시 허위사실이 있는 서류를 제출한 자 5. 공공기관에서 부정한 방법으로 채용된 사실이 적발되어 채용이 취소된 자 |
2) 우대 조건
가. 서류 전형 서류심사기준
|
구분 |
우대사항 |
가점 |
|
|
교육경력 |
◦한국어 교육(강의) 경력자 |
최대 20점 |
|
|
학위 |
◦학부 및 대학원 전공이 한국어교육 분야인 경우 |
최대 20점 |
|
|
◦파견국가 관련 학위 소지자 |
전공 10점, 부전공 5점 |
||
|
자격증 |
영어 |
TOEIC 700점, TOEIC Speaking 5급, OPIC IM, TOEFL IBT 80점, TEPS 550점 이상인 경우 |
최대 10점 |
|
현지어 |
영어 자격 기준에 준하여 책정 |
최대 10점 |
|
|
한국문화 |
한국문화교육 관련 자격증 소지자 – 정부공인 자격증에 한함 – 태권도(2단이상), 국악, 한국무용, 케이팝, 한식 등 |
최대 10점 |
|
|
기타경력 |
해외체류 |
– 교환학생, 연수, 봉사활동 등 해외체류경력 (최소 1개월 이상) |
최대 10점 |
※ 자격증은 공고일 이전 취득분에 한하며, 공인외국어 성적은 공고일 기준으로 2년 이내에 한하여 인정, 제출한 증빙서류에서 확인이 불가능할 경우 인정하지 않음
나. 한국어교육 경력 우대사항
|
구분 |
세부 요건 |
비고 |
|
가급 |
①한국어교원 자격증 1급 소지자 ②한국어교원 자격증 2급 이상 소지자로서, 한국어교육 경력 3년 이상이면서 강의시간 1,200시간 이상인 자 ※ ①,②중 하나의 조건 충족하는 경우 |
가급으로 선발된 교원 경력 수당 지급 |
|
나급 |
한국어교원 자격증 2급 이상 소지자로서, 한국어교육 경력 3년(강의시간 1,200시간) 미만인 자 |
|
경력인정 관련 지원자 확인사항 |
|
① 경력 인정기관은 「국립국어원 한국어교원자격심사 경력 인정기관」 기준 (국립국어원 : http://kteacher.korean.go.kr/reference/11314) ② 경력 기간은 한국어교원자격증 취득일 이후부터 공고일 이전까지만 인정함 ③ 강의 기간은 「국립국어원 한국어교원자격심사 한국어교육 경력증명서」 양식 기준 ④ 서류 전형 단계에서 지원서에 기재하지 않은 경력은 인정하지 않음 |
다. 특이사항
|
파견지역 |
특이사항 |
파견지역 |
특이사항 |
|
인도 |
영어 수업 가능자만 선발 |
캄보디아 |
프놈펜 지역 고등학교 근무 |
- 지원사항 및 근무조건
1) 지원사항 및 지원액
|
국가 |
생활지원비 |
주거지원비 |
정착지원비 |
경력수당 |
기타지원 |
|
인도 |
월1,700USD |
월600USD |
계약기간 1개월당 100USD |
‘가급’ 채용 시 월별 150USD 지급 |
– 국내교육비 – 출국에 필요한 서류발급비 – 왕복 항공료(연1회) – 해외장기체류보험 및 긴급이후송 서비스 |
|
캄보디아 |
월1,700USD |
월600USD |
2) 근무 조건
◦ 파견지 현지학교에서 주 5일(40시간) 근무, 주당 20시간 기준 수업(현지학교의 상황에 따라 다소 차이가 있을 수 있음. 최대 22시간), 기타 교육 활동
◦ 1일 근무시간, 점심시간, 시업 및 종업시간, 주당 근무시간, 주당 수업시간은 피파견국 상황에 따라 배치기관의 규정에 따름
※ 파견교원은 ⌜해외 현지 초·중등학교 한국어교원 파견사업⌟ 파견교원 복무 가이드라인을 준용하여 근무
- 선발 절차 및 일정
1) 선발 절차
|
구분 |
방식 |
평가내용 |
비고 |
|
서류전형 |
우편(등기) 및 방문 접수 |
– 지원 자격 요건 심사 – 교육경력, 우대사항 등 서류 심사 |
|
|
인성검사 |
온라인 |
– 파견 교원으로서 적합한 인성 요소 심사 |
면접전형 대상자 전원 검사 |
|
면접전형 |
오프라인 면접 (시범강의 및 인터뷰) |
– 업무 수행 능력 심사 – 파견국가 이해도 심사 – 한국어 시범강의 역량 심사* * 인도 지원자는 영어로 진행 – 영어 및 현지언어 능력 심사 |
모의수업 10분, 인터뷰 20분 등 개인별 30분 내외 소요 예정 |
|
국내교육 |
온라인 교육 |
– 현지어 교육 – 파견 사업 안내 및 복무 교육, 안전 교육 |
최종 합격자 대상 필수참여 |
2) 선발 일정
|
구분 |
일정 |
비고 |
|
|
지원자공통 |
공고 및 서류접수 |
4.14.(금) ~ 4.20.(목) 17시까지 |
한국시간 기준 |
|
서류전형 합격자 발표 |
4.25.(화) 16시 이후 |
교안 제출 및 면접전형 안내 |
|
|
온라인 인성검사 |
4.26.(수) 13:00 ~ 14:00 |
서류전형 합격자 필수참여 |
|
|
면접전형 심사 |
4.29.(토) 10:00 ~ 17:00 |
오프라인 면접 |
|
|
면접전형 합격자 발표 |
5.3.(수) 16시 이후 |
합격 시 공무원 채용 신체검사서 발급 및 제출 |
|
|
최종 합격자 |
국내 온라인 사전연수 |
5.15.(월) ~ 5.19.(금) |
최종합격자 별도 안내 |
|
출국 |
각국별 비자 발급 완료 시 |
1p 파견기간 참조 |
|
※ 상기 일정 및 내용은 현지 사정 및 비자 발급 상황에 따라 일부 변경될 수 있으며, 변경 시 개별 통보함
- 지원서 제출 및 방법
1) 접수기간 : 4.14.(금) ~ 4.20.(목) 17시까지(한국시간)
2) 접수방법 및 제출 서류 : 우편(등기) 또는 방문 접수
|
(46234) 부산광역시 금정구 금샘로485번길 65 부산외국어대학교 대학본부 F동 201호 국제교류팀 |
|
구분 |
제출 서류 |
비고 |
|
공통제출 |
1. 총괄표 1부 |
|
|
2. 지원서 1부 |
서식 1 참조 |
|
|
3. 자기소개서 1부 |
서식 2 참조 |
|
|
4. 한국어교원자격증 사본 1부 (보유 자격증 중 상위 급수 제출) |
심사 신청자의 경우 국립국어원 홈페이지 접속. 자격증 심사 중임을 본인 이름과 함께 캡처하여 증빙 |
|
|
5. 학위 졸업증명서 및 성적증명서 |
영문본 원본 제출 |
|
|
6. 범죄·수사경력 회보서 |
– 공고일 기준 1개월 이내 발급서류만 인정 – 외국 입국·체류 허가용으로 발급 |
|
|
7. 개인정보 수집 및 이용 활용동의서 |
서식 3 참조 |
|
|
해당자 제출 |
8. 한국어교육 경력 증명서 |
[지원 자격→우대조건] 참조 ※공고일 이전 취득만 인정 ※언어자격증 2년 이내 증명서만 인정 |
|
9. 해외체류 증명서 |
||
|
10. 언어 성적 증명서 |
||
|
11. 문화교육 자격증 |
||
|
유의사항 |
– 서류 봉투에 ‘2023년도 해외 현지 초중등학교 한국어교원 파견사업 지원서 재중’이라 명기 – 지원서 등 모든 제출물은 일체 반환하지 않음 – 우편 제출 서류는 반드시 등기우편으로 제출하고 서류 제출 기한 엄수 – 접수기간 이후에 도착한 서류는 접수하지 않음 – 제출 서류는 제시된 순서대로 철하여 제출하되, 스테이플러가 아닌 집게, 클립 등으로 고정 |
|
- 유의사항
□ 본 사업에 참여하는 파견자는 파견 기간 동안 적극적으로 활동해야 하며, 현지 학교의 구성원으로서 성실히 업무를 수행해야 함
□ 성범죄 등 범죄사실이 확인될 경우 합격 후에도 합격을 취소함
□ 비자연장 불가 등 파견 대상국의 사정에 따라 파견 인원, 지원 내역, 근무 조건, 파견 기간 등이 변경될 수 있음
□ 지원자 중 적격자가 없을 경우 선발하지 않을 수 있으며, 응시자가 선발 예 정 인원과 같거나 적을 경우 재선발공고 후 모집 시행할 수 있음
□ 제출 서류 미비, 제출 서류의 위조, 변조, 허위 기재 등의 사실이 발견될 경우 불합격 처리 및 향후 동 사업에 대한 지원이 제한됨
□ 파견자로 합격 후, 사전 연수 불참 및 파견 전 취소 시 향후 동 사업에 대한 지원에 불이익이 있을 수 있음
□ 파견대상자로 선발된 이후에는 개인 사정에 따른 연기는 불가(중도포기 처리)하므로, 개인 일정을 충분히 고려한 후 지원 바람
□ 파견대상자는 파견을 위한 국내 사전연수에 반드시 참여해야 함
□ 파견활동 중 활동태만 등의 사유로 파견 활동 중단 및 소환 조치할 수 있고, 파견활동 중단 시 기지급한 지원금 등을 반납해야 함
□ 심사기준 및 평가 세부사항은 공개하지 아니함
□ 변경사항 및 합격자 공고는 개별 통보(이메일)로 안내하며, 확인하지 않아 발생하는 모든 불이익에 대한 책임은 본인에게 있음
- 사업 관련 문의처 ※ 가급적 E-mail 문의 요망
□ bufs5410@naver.com, 051-509-5410, 5413
「2023년 해외 현지 초·중등학교 한국어교원 파견사업」
제출 서류 총괄표
|
목록 |
제출여부 |
비고 |
|
지원서 |
○ 또는 × 기재 |
|
|
2. 자기소개서 |
|
|
|
3. 한국어교원자격증 사본 |
|
교원자격증 다수일 시 상위 급수만 제출 |
|
4. 학위 졸업증명서 및 성적증명서 |
|
우대사항 관련 학위일 경우 졸업증명서 및 성적증명서 추가 제출 한국어교육 관련 학위가 아닌 일반 학위의 경우 지원서에만 기재. 증명서 제출 X |
|
5. 범죄 수사경력 회보서 |
|
|
|
6. 개인정보 수입 및 이용 활용동의서 |
|
|
|
7. 한국어교육 경력 증명서 |
|
해당자에 한함 |
|
8. 해외체류 증명서 |
|
해당자에 한함 |
|
9. 공인어학성적증명서 |
|
해당자에 한함 |
|
10. 문화교육 관련 자격증 |
|
해당자에 한함 |
※ (3번) 한국어교원자격 심사 중인 경우 본인 확인이 가능한 자격심사 신청현황 캡쳐본 제출 (자격 심사 신청 현황 페이지 전체 캡쳐)
※ (4번) 졸업증명서 및 성적증명서는 한국어교육 및 우대사항(파견국가 관련 전공) 관련 학위만 증명서 제출하며 기타 일반 학위의 경우, 별도 증명서 제출하지 않음
단, 교원 자격증 3급 취득 후 2급으로 승급한 경우와 같이 한국어교육 관련 학위가 없는 경우 공통조건_4번 ‘학사 학위 이상인 자’를 증빙하기 위하여 일반 학위 졸업증명서 반드시 제출
※ (7번) 한 기관에서 경력증명서를 여러 장 발급 받았을 경우 합산하지 않고 개별 입력
※ (8번) 교환학생, 연수, 봉사활동 등 해외체류경력 증빙 가능 서류 제출
※ (9~10번) 자격증은 공고일 이전 취득분에 한하며, 공인외국어 성적은 공고일 기준으로 2년 이내에 한하여 인정 제출한 증빙서류 상에서 확인이 불가능할 경우 인정하지 않음
더 자세한 내용은 원문을 참고하시기 바랍니다.
한국어강사들의 기본적인 사회적 지위 보장을 위해 한국어교원의 처우 개선을 지지합니다.
