서울대 한국어 플러스 2A 문법 Korean grammars for SNU Korean plus 2A

V-는데요, A-(으)ㄴ데요, N인데요

정의 Definition

'ㄴ데요'
(두루높임으로) 어떤 상황을 전달하여 듣는 사람의 반응을 기대함을 나타내는 표현.
(informal addressee-raising) An expression used to tell a situation, expecting a response from the listener.

문법 Grammar

'V-는데요',  'A-(으)ㄴ데요',  'N인데요'
동사, 형용사, 명사에 붙여 어떤 사실을 이야기하면서 듣는 사람의 반응을 기대한다.
By attaching it to a verb, adjective, or noun, you are telling a certain fact and expecting the listener's reaction.

*'있다', '없다'는 '는데요'를 사용한다.
*For ‘있다’ and ‘없다’, ‘는데요’ is used.

*과거의 상황에는 동사, 형용사 명사 모두 '았는데요/었는데요'를 사용한다.
*In past situations, '았는데요/었는데요' is used for verbs, adjectives, and nouns.

*받침이 없는 명사에는 'ㄴ데요'를 사용할 수 있다. (선택)
*'ㄴ데요' can be used for nouns without final consonants. (selective)

예문 Example Sentence

• 그 차는 제 차인데요? = 그 차는 제 찬데요?
  That car is mine. ≒ That car is my property.
  
  
• 가: 어제 왜 숙제를 안 냈어요?
  A: Why didn’t you submit your homework yesterday?
  나: 어제 학교에 안 왔는데요.
  B: I didn’t come to school yesterday.
  
  
• 옷이 좀 작은데요. 조금 더 큰 옷은 없나요?
  The clothes are a bit small. Are there any clothes that are a little bigger?
• 작년에는 그 친구도 재수생이었는데요. 올해는 대학교에 입학해서 대학생이 되었어요.
  Last year, that friend was also a repeat student. He entered university this year and became a college student.

SNU Korean plus grammar 2A