서울대 한국어 플러스 2A 문법 Korean grammars for SNU Korean plus 2A

N마다

정의 Definition

'마다'
1. 하나하나 빠짐없이 모두의 뜻을 나타내는 조사.
1. A postpositional particle that means "everything without exception."

2. 앞말이 가리키는 시기에 한 번씩의 뜻을 나타내는 조사.
2. A postpositional particle that means "once during the previously mentioned period of time."

문법 Grammar

'N마다'
명사에 붙여서 '하나하나 빠짐없이 모두'를 뜻하거나 시간을 나타내는 명사에 붙여 그 기간마다 한 번씩 반복됨을 말한다.
Attached to a noun, it means 'everything without exception', or when attached to a noun indicating time, it means that it is repeated once per that period.

예문 Example Sentence

• 나라마다 독특한 전통이 있어요.
  Each country has its own unique traditions.
  
  
• 이 알람은 10분마다 울려요.
  This alarm goes off every 10 minutes.
  
  
• 저는 방학마다 고향에 돌아가요.
  I go back to my hometown every vacation.
  
  
• 날마다 운동해서 몸이 좋아요.
  I am in good shape because I exercise every day.

*Native Korean->Sino Korean
날마다->매일, 주마다->매주, 달마다->매달/매월, 해마다->매년/매해

SNU Korean plus grammar 2A